FAQs Sinhala - People's Bank

සාමාන්‍යයෙන් අසනු ලබන ප්‍රශ්න

1. ගිණුමක් විවෘත කල හැක්කේ කෙසේද?

ගිණුම විවෘත කිරීම සඳහා පරක් ථමයෙන් අත්සන සහිතව නිසිපරිදි සම්පූර්ණ කරන ලද අයදුම්පත භාරදිය යුතුය.
පුද්ගල අනන්යයතාව තහවුරු කිරීම පිණිස පහත සඳහන් ලේඛණ අතරින් එකක් ඉදිරිපත් කල යුතුය.

ජාතික හැඳුනුම්පත
විදෙස් ගමන් බලපත්‍රය
රියදුරු බලපත්‍රය
ජ්යෙුෂ්ඨ පුරවැසි හැඳුනුම්පත (ජා.හැ.අංකය සඳහන් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ)

ගණුදෙනුකරු විසින් ගිණුම් විවෘත කිරීම සඳහා ලබා දෙනු ලැබූ අයදුම්පතෙහි සඳහන් ලිපිනය, හැඳුනුම්පතෙහි සඳහන් ලිපිනය ලියකියවිලි වල ලිපිනයට වඩා වෙනස් වන්නේනම් පහත සඳහන් කවර හෝ ලියවිල්ලක් භාවිතා කරමින් අයදුම්පතෙහි සඳහන් ලිපිනය තහවුරු කර ගැනීමට කටයුතු කල යුතුය.

උපයෝගිතා බිල්පත් (මාස 03 කට වඩා පැරණි)
බදු තක්සේරු වාර්තා
බැංකු ප්‍රකාශන
ග්‍රාම නිලධාරි සහතිකය

2. පාස්පොත නැති වූ විට

පාස්පොත නැතිවූ වහාම ඒ බව බැංකුව දැනුවත් කල යුතුය.
නැතිවූ පාස්පොත වෙනුවෙන් අළුත් අංකයක් යටතේ විවෘත කරන ලද නව ගිණුමකට ශේෂය මාරුකොට නව පාස්පොත නිකුත් කරනු ලැබේ. ඒ සඳහා පහත සඳහන් ලියවිලි සම්පූර්ණ කර ගත යුතුය. µමම ලියවිලි බැංකු ශාඛාවෙන් ලබාගත හැක.
සහතික කරන ලද වන්දි ලිපියක්
සාමදාන විනිශ්චයකාර / දිවුරුම් කොමසාරිස් / නීතිඥවරයෙකු විසින් සහතික කරන ලද දිවුරුම් පරnt කාශය

3. පුද්ගල ණය අයදුම් කල හැක්කේ කෙසේද? සහ ලබාදිය යුතු ලිපි ලේඛණ මොනවාද?

ඔබගේ ස්ථිර පදිංචි ස්ථානයට හෝ සේවා ස්ථානයට හෝ ආසන්නම මහජන බැංකු ශාඛාව වෙතින් ණය අයදුම්පත් ලබාගත හැක. එහිදි,

පාස්පොත නැතිවූ වහාම ඒ බව බැංකුව දැනුවත් කල යුතුය.
නැතිවූ පාස්පොත වෙනුවෙන් අළුත් අංකයක් යටතේ විවෘත කරන ලද නව ගිණුමකට ශේෂය මාරුකොට නව පාස්පොත නිකුත් කරනු ලැබේ. ඒ සඳහා පහත සඳහන් ලියවිලි සම්පූර්ණ කර ගත යුතුය. µමම ලියවිලි බැංකු ශාඛාවෙන් ලබාගත හැක.
සහතික කරන ලද වන්දි ලිපියක්
සාමදාන විනිශ්චයකාර / දිවුරුම් කොමසාරිස් / නීතිඥවරයෙකු විසින් සහතික කරන ලද දිවුරුම් පරnt කාශය

4. ඉතුරුම් ගිණුමක රඳවා ගත යුතු අවම ශේෂය කොපමණද ?

රු.1,000/-

5.බාල වයස් ගිණුමක් විවෘත කල හැක්කේ කෙසේද?

දෙමාපියන් හෝ භාරකරුවන් අයදුම්පත දරුවා වෙනුවෙන් සම්පූර්ණ කර භාරදිය යුතුය.
උප්පැන්න සහතිකය ඉදිරිපත් කිරීම අනිවාර්ය්යම වේ.

6. අක්‍රිය ගණයේ පවතින ගිණුම ක්‍රියාකාරී ගණයට මාරු කල හැකිද?

ඔව්

7. දවසකට ගත හැකි මුදල් ප්‍රමාණය සීමා කර ඇත්ද?

නැත

අන්තර්ජාල බැංකුකරණය පිලිබදව අසනු ලබන ප්‍රශ්න

1. සේවාවන් සඳහා පිවිසීම

අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම සඳහා පිවිසීම (People's Web)

මහජන බැංකු වෙබ් අඩවියට (www.peoplesbank.lk) පිවිස “Online Banking” icon මත Click කර Internet Banking icon මත Click කිරීමෙන් People's Web පහසුකම වෙත ප්‍රවේශ විය හැක.

ජංගම දුරකථන බැංකු පහසුකම (People's Web) වෙත පිවිසීම

ස්මාට් ජංගම දුරකථනය Android නම් Play Store වෙතින්ද (Version 4.4 හෝ ඉහළ), Apple (ISO) නම් Apps store වෙතින්ද (Version 8.0 හෝ ඉහළ) Huawei නම් App Galary වෙතින්ද download කර ජංගම දුරකථනයේ (Install) ස්ථාපනය කර ගත යුතුය.

2. OTP යනු කුමක්ද?

OTP යනු එක් වරක් පමණක් ජනනය වන මුරපදයයි. මෙම මුරපදය ඔබ බැංකුව සමග ලියාපදිංචි වී ඇති ජංගම දුරකථන අංකයට හෝ විද්‍යුත් ලිපිනයට ලැබෙනු ඇත.

3. Phishing Image යනු කුමක්ද?

තිරය මත දිස්වන පින්තූරය (Phishing Image) ඔබේ අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම වෙත අනවසරයෙන් ඇතුළු වීම වලක්වනු ලැබේ. ලියාපදිංචි වන අවස්ථාවේදී තිරය මත දිස්වන පින්තූර අතරින් එකක් ඔබගේ අභිමතය පරිදි තෝරා ගත යුතුය. ඔබගේ මුරපදය අමතක වූ අවස්ථාවකදී µමය භාවිතා කළ යුතුය.

What is the Phishing phase?

Phishing phase should enter at the registration which contains not less than 08 and not more than 40 digits at the discretion of the customer.

5. මුරපදය ඇතුලත් කර ගන්නේ කෙසේද?

මුරවචනය අවම වශයෙන් සංකේතයන් 8 කින් සමන්විත විය යුතු අතර උපරිමය 12කි. අවම වශයෙන් ඉංග්‍රීසි කැපිටල් අකුරක්, සිම්පල් අකුරක්, විශේෂ සංකේතයක් හා ඉලක්කමෙන් අන්තර්ගත විය යුතුය

6. පරිශීලක නාමය ඇතූළත් කර ගන්නේ කෙසේද?

පරිශීලක නාමය තුළ ඉංග්‍රීසි අක්ෂර සහ ඉලක්කන් අවම 3ක් හා උපරිමය 12ක් අතර ප්‍රමාණයකින් සකසා ගත යුතුය. කරුණාකර වඩාත් පොදු පරිශීලක නාමයන් යෙදීµමන් වලකින්න. උදා: SHEHAN

7.ලියාපදිංචි වීමේ ක්‍රියාවලිය

ගිණුම් වර්ගය තෝරා ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න
හැඳුනුම්පත් වර්ගය තෝරා හැඳුනුම්පත් අංකය ඇතුළත් කළ යුතුය.
තිරය මත දිස්වන කොන්දේසි හා නියමයන්ට එකග වීම හෝ නොවීම.
තිරයේ දිස්වන පින්තූර Phishing Image අතරින් එකක් තෝරා ගත යුතුය. ඒ අතර පෞද්ගලික වැකියක් Phishing Phrase ඇතුළත් කළ යුතුය.
මුරපදියක් ඇතුළත් කිරීම හා එසේ ලබා දුන් මුරපදය තහවුරු කිරීම සඳහා නැවත මුරපදය ඇතුළත් කිරීම
Access level - Inquiry /Full ලෙස අවශ්ය පරිදි තෝරා ගත යුතුය.
එක් වරක් පමණක් ජනනය වන මුරපදය OTP ලබා ගැනීමේ මාධ්ය‍ SMS/Email ලෙස තෝරා ගත යුතුය.
Request OTP මත Click කරන්න.
SMS හෝ Email මගින් ලැබෙන OTP පද්ධතියේ OTP ලෙස සඳහන් ස්ථානයෙහි සටහන් කර Continue Click කළ යුතුය.
ලියාපදිංචිය සාර්ථක වීම/නොවීම පිළිබඳ දැනුම්දීමක් ගනුදෙනුකරු වෙත ලැබේ.

8.මෙම පහසුකම සඳහා ගාස්තුවක් අය කරයිද?

පළමු මාස 06 සඳහා ගාස්තු අය නොකරන අතර ඉන්පසු රු.40/-ක මාසික සේවා ගාස්තුවක් අය කරයි

9. මුරපදය වෙනස් කර ගන්නේ කෙසේද?

ජංගම හා අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම තූල ඇති settings වෙත ගොස් මුරපදය වෙනස් කිරීම සිදු කළ හැකිය

10.පරිශීලක නාමය අමතක වු විට කුමක් කළ යුතුද?

1961 හෝ +94112031001 (එතෙර ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා) (24 x 7) ඇමතීම හෝ ළගම ශාඛාව වෙත පිවිසෙන්න.

11.මුරපදය අමතක වූ විට කළ යුත්තේ කුමක්ද?

ජංගම/අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම සඳහා පර(ය වේශ වීමේ තිරයේ ඇති “Forgot Password” වෙත පිවිසී නව මුරපදයක් ඇතුළත් කළ හැකිය.

12.මුරපදය නැති වූ විට කුමක් කළ යුතුද?

ජංගම/අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම සඳහා පරෙර වේශ වීමේ තිරයේ ඇති “Forgot Password” වෙත ගොස් නව මුරපදයක් ඇතුළත් කර ගැනීම කළ හැකිය හෝ
1961 හෝ +94112031001 (එතෙර ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා) (24 x 7) මගින් ගනුදෙනුකාර සේවා මධ්‍යස්ථානය(Call Centre) වෙත අමතන්න.

13. විද්‍යුත් ප්‍රකාශන (E. statement) ලබා ගන්නේ කෙසේද?

ඔබේ විද්‍යුත් ප්‍රකාශනය (E. statement) විද්‍යුත් බැංකු පහසුකම මගින් පහත පියවරයන් යටතේ ලබාගත හැකිය. HOME > ACCOUNT SERVICES >ACCOUNT SUMMARY > ACCOUNT DETAILS> TRANSACTION PERIOD AND DOWNLOAD> FIND THE STATEMENT IN THE MY FOLDER

14.මුදල් හුවමාරුව සඳහා යම්කිසි සීමාවක් පවතීද?

තමාගේ ගිණුම් අතරේ මුදල් හුවමාරුව සඳහා කිසිදු සීමාවක් නොමැත.
2020 දෙසැම්බර් මාසයට පසුව මෙම පහසුකම සඳහා ලියාපදිංචි අයෙක් නම් මහජන බැංකු තෙවන පාර්ශව, වෙනත් බැංකු වෙත හා බිල් ගෙවීම් සඳහා ගනුදෙනු සීමාව දිනකට රු.100,000/- වේ.
ගනුදෙනු සීමාව ඉහල නංවා ගැනීම සඳහා ඔබගේ ජාතික හැඳුනුම්පත හා පාස්පොත ඇතිව ළගම මහජන බැංකු ශාඛාව වෙත පිවිසෙන්න.

15. මෙම අන්තර්ජාල පහසුකම අක්‍රිය කරන්නේ නම් කල යුත්තේ කෙසේද?

1961 හෝ +94112031001 (එතෙර ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා) (24 x 7) ඇමතීම හෝ ළගම ශාඛාව වෙත පිවිසීම මගින්

IBAN ලංකාවට මුදල් එවීම සදහා IBAN නොම්බරය අවශ්‍ය නොවේ. පහත විස්තර සමඟ මහජන බැංකුවේ SWIFT (ස්විෆ්ට්) සංකේතය ලබා දීම ප‍්‍රමාණවත් වේ.

SWIFT (ස්විෆ්ට්) සංකේතය PSBKLK

පෙරගෙවුම් ප්‍රේෂණ සඳහා බලපාන කොන්දේසි (Cash-in -Advance)

1. ශ්‍රී ලංකා රුපියල් ගිණුමක් හරහා සිදුකරන්නේ නම් -

ආනයනය කරනු ලබන සම්පූර්ණ භාණ්ඩ තොගයේ වටිනාකමින් අත්තිකාරම් ලෙස ලබාදිය යුතු මුදල ඇමරිකානු ඩොලර් 50,000/- හෝ වෙනත් මුදල් වර්ගයකින් ඊට සමාන වටිනාකමක් නොඉක්මවන්නේ නම් ඒ සඳහා අවසර ඇත.

නොඑසේනම්, ආනයනය කරනු ලබන සම්පූර්ණ භාණ්ඩ තොගයේ වටිනාකමින් අත්තිකාරම් ලෙස ලබාදිය යුතු මුදල ඇමරිකානු ඩොලර් 50,000/- හෝ වෙනත් මුදල් වර්ගයකින් ඊට සමාන වටිනාකමක් ඉක්මවන්නේ නම් එය පහත තත්ත්වයන්ට යටත් වේ.

අත්තිකාරම් මුදලේ වටිනාකමට සමාන, බැංකුවට පිළිගත හැකි, බැංකු ඇපයක් හෝ පොරොත්තු ණයවර ලිපියක් ඉදිරිපත් කළ යුතු ය. නැතිනම් -
අදාළ ගනුදෙනුව සම්බන්ධයෙන් ආනයන පාලකවරයා විසින් ඉල්ලා සිටිනු ලබන එකතු කළ අගය මත බදු සහ ලියාපදිංචි අංකය [Value Added tax (VAT) Registration Number], බදු අනන්‍යතා අංකය [Tax Identification Number (TIN)] සහ වෙනත් ඕනෑම ලියවිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.

2. විදේශ මුදල් ගිණුමක් හරහා සිදුකරන්නේ නම් ඉහත 1 (අ) සහ (ආ) කොටස් වල සඳහන් සීමාවන් මීට අදාළ නොවේ.

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

ප්‍රෝෆෝමා ඉන්වොයිසිය (Pro forma invoice)
බැංකුවෙන් ලබාගෙන නිසි ලෙස සම්පූර්ණ කරන ලද අයදුම් පත්‍රය
ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ ආකෘති පත්‍ර අංක 1 – බාගත කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න
ප්‍රතිඥා ලිපිය - බාගත කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න

වැදගත් කරුණු

ප්‍රෝෆෝමා ඉන්වොයිසිය සමාගමේ නමින් නිකුත් කර තිබිය යුතු ය.
අත්තිකාරම් ප්‍රේෂණය සිදුකර දින 180 ක් ඇතුළත, ආනයනය කරන භාණ්ඩ සම්බන්ධ සාක්ෂි (රේගුවේ සහතිකය සහිත වාණිජ ඉන්වොයිසයේ පිටපතක් සහ රේගු ප්‍රකාශනයේ පිටපතක්) ඉදිරිපත් කිරීමට ආනයනකරු කටයුතු කළ යුතු ය.

විවෘත ගිණුම් ක්‍රමය

අපනයනකරු අදාළ භාණ්ඩ සහ ලිපිලේඛන සෘජුව ආනයනකරු වෙත එවා, ඒවාට අදාළ ගෙවීම් ඉදිරි දිනයක ගෙවීමට ආනයනකරු එකඟ වන අවස්ථාවකදී විවෘත ගිණුම් ගෙවීමේ එකඟතාවක් ඇති වේ.

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

වාණිජ ඉන්වොයියිසය
විවෘත ගිණුම් පදනම මත භාණ්ඩ නිදහස් කරන ලද බව සඳහන් කරමින් රේගු නිලධාරියා විසින් අත්සන් තබන ලද රේගු ප්‍රකාශන ආකෘති පත්‍රය
බැංකුවෙන් ලබාගෙන නිසි ලෙස සම්පූර්ණ කරන ලද අයදුම් පත්‍රය
ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ ආකෘති පත්‍ර අංක 1 – බාගත කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න

වාසි

සහනදායී ගාස්තු [විදුලි මුදල් හුවමාරු (TT) ගාස්තු + කොමිස් මුදල් රු. 500/- පමණි]

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන (පළමු ප්‍රේෂණය සඳහා)

විශ්ව විද්‍යාලය මගින් නිකුත් කළ ප්‍රදාන ලිපිය (Offer letter) සහ අනෙකුත් ලිපිලේඛන (ශිෂ්‍යයාට අනුමත වියදම් පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් විය යුතු ය)
විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක්
විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වීසා සටහන් වූ පිටුවේ පිටපතක් [පළමු ප්‍රේෂණය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය නොවේ]]
ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පතෙහි පිටපතක් [පළමු ප්‍රේෂණය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය නොවේ]
නිසි ලෙස සම්පූර්ණ කළ අයදුම්පත්‍රය (බැංකුව විසින් නිකුත් කරන ලද)
මහ බැංකුවේ ආකෘති පත්‍ර අංක 1 (Form No.01) -බාගත කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න.

වැදගත් කරුණු

මුදල් යවන තැනැත්තා මහජන බැංකුවේ ගිණුම් හිමියෙකු විය යුතු ය.
අවශ්‍ය සියලු ලිපිලේඛන ඉදිරිපත් කළ පසුව අදාළ ශිෂ්‍යයා වෙනුවෙන් වෙනම ලිපිගොනුවක් විවෘත කරනු ලබන අතර ඊට ලිපිගොනු අංකයක් ලබා දේ. අධ්‍යාපනය ලබන කාලය තුළ එම අංකය භාවිතයෙන් පහසුවෙන් මුදල් යැවීම සිදුකළ හැක.
විශ්ව විද්‍යාලය මගින් නිකුත් කළ ලිපියේ සඳහන් සීමාවන්ට යටත්ව පමණක් මුදල් යැවීම සිදුකළ හැක.
වියදම් සංශෝධනය කරමින් විශ්ව විද්‍යාලය විසින් ලිපියක් නිකුත් කරනු ලැබුවහොත් එහි පිටපතක් බැංකුව වෙත භාරදීමට කටයුතු කළ යුතු ය.
පාඨමාලා කාලය තුළ ශිෂ්‍යයාගේ අධ්‍යාපන වියදම් සහ ජීවන වියදම් වලට අදාළ සියලු ප්‍රේෂණ/මුදල් එකම බැංකුවක්/ශාඛාවක් වෙතින් ප්‍රේෂණය කළ යුතු වේ.

ශ්‍රී ලංකාවේ පදිංචි වී සිට, ඉන් පසුව ද්විත්ව පුරවැසිභාවයද ඇතුළුව වෙනත් රටක නිත්‍ය පදිංචිය හෝ පුරවැසිභාවය ලබාගත් පුද්ගලයෙකුට (මින් ඉදිරියට සංක්‍රමණිකයෙකු ලෙස හැඳින්වේ) ශ්‍රී ලංකාවෙන් නික්ම යාමේදී රැගෙන යාමට අවසර ඇති මුදල් සීමාවක් පවතී.
ඉහත (1) ඡේදයේ (B) කොටසේ සඳහන් ගනුදෙනු සඳහා පහත දක්වා ඇති සීමාවන් අදාළ වේ.

ශ්‍රී ලංකා මහ බැකුවේ මාර්ගෝපදේශයන්ට යටත්ව, වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි පුද්ගලයන්ට ඇමරිකානු ඩොලර් 200,000 කට සමාන මුදලක් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතට රැගෙන යා හැකි වේ.
වාර්ෂිකව ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතට හැකි මුදල් සීමාව ඇමරිකානු ඩොලර් 30,000 කි. ප්‍රථමයෙන් අවසර ලැබෙන මුදල වන ඇමරිකානු ඩොලර් 200,000 සම්පූර්ණ වශයෙන් රැගෙන ගොස් අවසන් වී මාස 12 ක කාලයක් සම්පූර්ණ වූ පසු ප්‍රථම වරට මෙම මාසික මුදල් සීමාව ලබාගත හැක. ප්‍රථම මුදල් ප්‍රමාණය හැර ඉන්පසු රැගෙන යා හැකි මුදල් ප්‍රමාණයන්, ශ්‍රී ලංකා මහ බැකුවේ මාර්ගෝපදේශයන්ට යටත්ව, කැලැන්ඩර් වර්ෂයකට වරක් වශයෙන් ගිණුමකින් ගිණුමකට මාරු කළ හැකි අතර කොටස් වශයෙන් මාරු කළ හැකි වේ.
විදේශ ජාතිකයන්ට ශ්‍රී ලංකාවේ උරුමයෙන් ලැබුණු දේපළ සහ වත්කම් අලෙවි කිරීමෙන් ලැබුණු මුදල්, ශ්‍රී ලංකා මහ බැකුවේ මාර්ගෝපදේශයන්ට යටත්ව, වර්ෂයකට ඇමරිකානු ඩොලර් 30,000 ක සීමාවකට යටත්ව ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතට යැවිය හැකි වේ.

සංක්‍රමණිකයන්ට රැගෙන යාමට අවසර ඇති මුදල් සීමාවන්, බලයලත් අලෙවිකරුවෙකු ලෙස බලපත්‍රලාභී වාණිජ බැංකුවක හෝ (2) කොටසේ 2 වගන්තියේ සඳහන් ආකාරයට, බලයලත් විශේෂඥ බැංකුවක ආරම්භ කරන ලද ප්‍රාග්ධන හුවමාරු රුපියල් ගිණුමක් හරහා මාරු කළ යුතු වේ.
ඉහත සඳහන් ආකාරයට අදාළ මුදල් සීමාවන්, බලයලත් අලෙවිකරුවෙකු ලෙස බලපත්‍රලාභී වාණිජ බැංකුවක හෝ (2) කොටසේ 2 වගන්තියේ සඳහන් ආකාරයට, බලයලත් විශේෂඥ බැංකුවක ආරම්භ කරන ලද ප්‍රාග්ධන හුවමාරු රුපියල් ගිණුමක් හරහා අයදුම්කරුගේ පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමකට සහ/හෝ ශ්‍රී ලංකාවේ අභ්‍යන්තර ආයෝජන ගිණුමකට හෝ සංක්‍රමණිකයා විසින් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුමකට මාරු කළ හැකි වේ.
වර්තමාන ආදායම (පොලී, ලාභාංශ, විශ්‍රාම වැටුප්, කුලී, කල්බදු වාරික සහ ලාභ ඇතුළුව) සහ විශ්‍රාම යාමෙන් පසු ලබන ප්‍රතිලාභ (සේවක අර්ථසාධක අරමුදල, සේවා නියුක්තියන්ගේ භාර අරමුදල, පාරිතෝෂික සහ වෙනත් අනුමත විශ්‍රාම වැටුප් හෝ විශ්‍රාම අරමුදල්) ප්‍රාග්ධන හුවමාරු රුපියල් ගිණුමකට බැර කළ යුතු අතර සංක්‍රමණිකයෙකු ලෙස රැගෙන යා හැකි මුදල් සීමාවන්ට අමතරව අයදුම්කරුගේ පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමකට සහ/හෝ ශ්‍රී ලංකාවේ අභ්‍යන්තර ආයෝජන ගිණුමකට හෝ සංක්‍රමණිකයා විසින් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුමකට මාරු කළ හැකි වේ.

සංක්‍රමණිකයන් සහ/හෝ ශ්‍රී ලාංකික සම්භවයක් සහිත විදේශ ජාතිකයන් මුදල් බැර කිරීම සඳහා හෝ උරුමයෙන් ලැබුණු, විදේශ මුදල් වලින් ලැබෙන ආදායමක් වේ නම් එම මුදල් බැර කිරීම සඳහා ඕනෑම නම්කළ විදේශ මුදල් වර්ගයකින් විදේශ මුදල් ගිණුමක් විවෘත කිරීම සඳහා සහ පවත්වාගෙන යාම සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවෙන් අවසර ලබාගත යුතු ය.

රාජ්‍ය බැංකුවක් වශයෙන් සහ ශ්‍රී ලංකාවේ විශාලතම ශාඛා ජාලය සතු බැංකුව වශයෙන් ඔබ විසින් එවනු ලබන මුදල් වලට උපරිම ආරක්ෂාව හා විශ්වාසය තහවුරු කරමින් ප්‍රතිලාභීන් වෙත කාර්යක්ෂම සේවාවක් ලබාදීම අපි සහතික කරන්නෙමු. ඔබ දහදිය මහන්සියෙන් ඉපයූ මුදල් ශ්‍රී ලංකාවේ වෙසෙන ඔබගේ ආදරණීයයන් වෙත යැවීමට හොඳම සේවාවන් ලබාදෙන්නේ මහජන බැංකුවයි... ලොව පුරා බැංකු සහ ප්‍රේෂණ නියෝජිත සමාගම් වෙතින් එවනු ලබන මුදල් සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරනුයේ අපගේ ආමුඛ ප්‍රේෂණ අංශයයි. මෙම සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් ඔබට මතුවන ඕනෑම ගැටලුවකදී සහය වීමට අපගේ සුහදශීලී හා කාර්යක්ෂම කාර්ය මණ්ඩලය සූදානමින් සිටී. ශ්‍රී ලංකාවට මුදල් එවීම සඳහා පහත සඳහන් ක්‍රම අතරින් ඔබ කැමති ක්‍රමයක් තෝරාගත හැක.

මුදල් එවීමේ/ලබාගැනීමේ ක්‍රම

මහජන බැංකුවේ ගිණුමකට බැර කිරීම. වෙනත් ඕනෑම බැංකුවක ගිණුමකට බැර කිරීම. මුදල් වශයෙන් ලබාගැනීම (B2B) (Cash Pickup) මහජන බැංකුවේ ගිණුමක් නොමැති ගනුදෙනුකරුවන් වෙනුවෙන් “CASHPICKUP”(B2B) නමින් නව ක්‍රමයක් හඳුන්වා දීමට මහජන බැංකුව කටයුතු කර තිබේ. මෙම ක්‍රමය භාවිතා කිරීමේදී මුදල් ලබාගන්නා තැනැත්තාට, වලංගු හැඳුනුම්පතක් සමග අදාළ යොමු අංකය (PIN අංකය) ඉදිරිපත් කර ඕනෑම මහජන බැංකු ශාඛාවකින් මුදල් ලබාගත හැකි වේ. මෙම යොමු අංකය මුදල් ප්‍රේෂණය කරන බැංකුවේ හෝ ප්‍රේෂණ නියෝජිත සමාගමේ ගනුදෙනු යොමු අංකය වන අතර මෙය බැංකුවෙන් බැංකුවට/සමාගමෙන් සමාගමට වෙනස් වනු ඇත. මෙම අංක වල ඉලක්කම් සහ අකුරු ඇතුළත් වේ.

ඕස්ට්‍රේලියාව

Kapruka (Pvt) Ltd.

බහරේන්

ඊශ්‍රායලය

Tifco Logistics & Trade Ltd
Unigiros Ltd.

සවුදි අරාබිය

Alamoudi Exchange
National Commercial Bank (NCB)

කුවේට්

Al Mulla International Exchange Co. W.L.L.
Al Muzaini Exchange Company
Bahrain Exchange Company W L L
City International Exchange W.L.L.
Dollarco Exchange Co. Ltd.
International Financial Line (FILCO)
Joy Alukkas Exchange
Kuwait Bahrain Internatioal Ex. Co. KSC
National Money Exchange Co
UAE Exchange Centre W.L.L.

කටාර්

Al Dar For Exchange Works
Al Fardan Exchange Co. L.L.C.
Al Sadd Exchange
Alzaman Exchange Company.
City Exchange Company
Gulf Exchange Company
Habib Qatar International Exchange Ltd.
Islamic Exchange Company W.L.L

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය.

Al Ahalia Exchange Company
Al Ansari Exchange
Al Rostamani Exchange Co. LTD
Joy Alukkas Exchange
UAE Exchange Centre L.L.C.
Wall Street Exchange Centre W.L.L.

ඕමාන්

Asia Express Exchange
Oman & UAE Exchange Centre

මුදල් යවන ආකාරය

මහජන බැංකුවේ ඊ රෙමිටන්ස් නියෝජිත ආයතනයක් ලෙස කටයුතු කරන බැංකුවක් හෝ විදේශ විනිමය ආයතනයක් වෙත යන්න

මහජන බැංකුවට මුදල් යැවීමට අවශ්‍ය බව එම බැංකුවට/ආයතනයට දැනුම් දෙන්න
මුදල් ලබන්නාගේ තොරතුරු නිවරැදිව සපයන්න.

මුදල් ලබන්නාගේ සම්පූර්ණ නම හෝ මුලකුරු සමග නම
සම්පූර්ණ ගිණුම් අංකය (උදා: මහජන බැංකුවේ අංක 15 කින් යුත් ගිණුම් අංකය)
බැංකුව සහ ශාඛාවේ නම (වෙනත් බැංකු වල ගිණුම් වලටද මුදල් යැවිය හැක)
මුදල් ලබන්නාගේ හැඳුනුම්පත් අංකය සහ දුරකථන අංකය (ඇත්නම්)
මුදල් ලබන්නාට ගිණුමක් නොමැති වුවද මුදල් යැවීමේ හැකියාව ඇත. ඒ සඳහ හැඳුනුම්පත් අංකය, සම්පූර්ණ නම සහ දුරකථන අංකයක් ලබාදෙන්න.

වැඩි විස්තර සඳහා අමතන්න:

විමසීම් සහ ප්‍රේෂණ තොරතුරු කළමනාකරු ආමුඛ ප්‍රේෂණ සහ විමසීම් (OCS) දුරකථන : +94 112438395, +94 112437985 ඊමේල් : teletran@peoplesbank.lk

People's Instant Remit

People's Bank has introduced ‘People's InstantRemit’ for instant Real time / Online remittance services.

Its salient features are

Provides direct / online credit of PB accounts
Can send remittances for over the counter cash payments to be claimed at any of the PB branches island wide
SMS notification to both sender and receiver
Online Feedback notification to the Agent

At present, this service is available through the following Vostro Correspondent Agents of People’s Bank.

Worldwide

TransFast Remittance LLC
UAE Exchange Centre
XPress Money

Qatar

Al Mana Exchnage

UAE

Index Exchange LLC

Kuwait

Bahrain Exchange Company

SWIFT

You can transfer money to any part of Sri Lanka from anywhere in the world in a secured way through SWIFT (Telegraphic Transfer), or Tested Messages quickly.

How to send

Step into your Remitting Bank/ Exchange Company.
Provide the SWIFT code of People’s Bank as PSBKLKLX
Instruct the Remitting Bank/Exchange company to send the money to People’s Bank
Fill up the beneficiary details.

Full name of the Beneficiary Or Name with initials
Complete Account number (Eg:- People’s Bank – 15 digits A/C number)
Bank and Branch name ( Remittances to A/C s with other Banks too can be sent )
ID Number and contact number of the beneficiary, (If any).
If the beneficiary does not have an A/C Number, money can still be sent ; Provide the ID Number ,Full name , and contact number .

Inquiries on Remittances sent

Please contact The Manager- Inward Remittances and Inquiries (OCS) -Ms. Renuka Arunasalam Tel No : +94 112438395, +94 112437985 E-Mail : teletran@peoplesbank.lk

Western Union

You can send money to Sri Lanka through Western Union for your loved ones from almost anywhere in the world.
Being a principal agent of Western Union, our aim is to serve your urgent financial needs by facilitating to receive money from over 700 + island-wide payment locations of People’s Bank.(Branches and Service Centres)
Hotline : 0094 11 2386922

People's Remittance නවීනතම තාක්ෂණය ඔස්සේ අන්තර්ජාලය භාවිතයෙන් ඉතා කෙටි කාලයක් ඇතුළත විදේශ රටවල සිට ශ්‍රී ලංකාවට මුදල් එවීම සඳහා මහජන බැංකුවේ ඊ රෙමිටන්ස් (eRemittance) සේවාව හඳුන්වා දී තිබේ. පාරිභෝගිකයන්ට වඩාත් පහසු, ඉක්මන් හා තාක්ෂණික අතින් ඉහළ සේවාවක් ලබාදීම මෙහි අරමුණ වී ඇත. මහජන බැංකුවේ ප්‍රේෂණ නියෝජිත ආයතන හරහා මෙම සේවාව භාවිතා කරමින් ශ්‍රී ලංකාවට මුදල් එවිය හැකි වේ. දැනට මෙම සේවාව ලබාගත හැකි නියෝජිත ආයතන පහත දක්වා ඇත. මහජන බැංකුවේ ඊ රෙමිටන්ස් (eRemittance) නියෝජිත ආයතන මහජන බැංකුවේ ඊ රෙමිටන්ස් (eRemittance) සේවාව ඔස්සේ සුරක්ෂිත වෙබ් අඩවියක් හරහා පහසු හා ලාභදායී ලෙස මුදල් යැවිය හැකි වේ. අතිනවීන තාක්ෂණය භාවිතා වන සහ ඉතාමත් පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකි මෙම සේවාව මගින් ගනුදෙනු වලට වැයවන කාලය බෙහෙවින් අවම වන නිසා එය ඉතාමත් කාර්යක්ෂම සේවාවක් ලෙස හැඳින්විය හැක.

Australia

Kapruka (Pvt) Ltd.

Bahrain

Zenj Exchange

Israel

Tifco Logistics & Trade Ltd.
Unigiros Ltd.

කුවේට්

Al Mulla International Exchange Co. W.L.L.
Al Muzaini Exchange Company
Bahrain Exchange Company W L L
City International Exchange W.L.L.
Dollarco Exchange Co. Ltd.
International Financial Line (FILCO)
Joy Alukkas Exchange
Kuwait Bahrain Internatioal Ex. Co. KSC
National Money Exchange Co
UAE Exchange Centre W.L.L.

කටාර්

Al Dar For Exchange Works
Al Fardan Exchange Co. L.L.C.
Al Sadd Exchange
Alzaman Exchange Company.
City Exchange Company
Gulf Exchange Company
Habib Qatar International Exchange Ltd.
Islamic Exchange Company W.L.L

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය.

Al Ahalia Exchange Company
Al Ansari Exchange
Al Rostamani Exchange Co. LTD
Joy Alukkas Exchange
UAE Exchange Centre L.L.C.
Wall Street Exchange Centre W.L.L.

ඕමාන්

Asia Express Exchange
Oman & UAE Exchange Centre

මුදල් යවන ආකාරය

Step into your Remitting Bank/ Exchange Company (People’s eRemittance Agent)
Instruct the Remitting Bank/Exchange company to send the money to People’s Bank
Fill up the beneficiary details.

Full name of the Beneficiary Or Name with initials
Complete Account number (Eg:- People’s Bank – 15 digits A/C number)
Bank and Branch name ( Remittances to A/C s with other Banks too can be sent )
ID Number and contact number of the beneficiary, (If any).
If the beneficiary does not have an A/C Number, money can still be sent ; Provide the ID Number ,Full name , and contact number .

පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරිමට සුදුසුකම් ලබන තැනැත්තන්

යම් බාලවයස්කරුවකු ද ඇතුළුව, ශ‍්‍රී ලාංකික ජාතිකයකු වන යම් පුද්ගලයකු;
යම් බාලවයස්කරුවකු ද ඇතුළුව, ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටත නේවාසිකයකු වන, ශ‍්‍රී ලාංකික සම්භවයක් සහිත පුද්ගලයකු;
විජාතිකයකු වන ශ‍්‍රී ලංකාවේ නේවාසික තැනැත්තකු;
තාවකාලික සංචාරයක් මත ශ‍්‍රී ලංකාවට පැමිණි හෝ ශ‍්‍රී ලංකාවේ සංචාරය කිරීමට අදහස් කරන විජාතික තැනැත්තකු;
බලයලත් වෙළෙන්දා හෝ පරිසීමිත වෙළෙන්දා සමග පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමක(PFCA)පවත්වාගෙන යනු ලැබූ මියගිය තැනැත්තකුගේ බූදලය අද්මිනිස්ත‍්‍රාසි කර අවසන් වන තෙක් එම මියගිය තැනැත්තාගේ බූදලයේ අද්මිනිස්ත‍්‍රාසිකරු හෝ පොල්ම:කරු.
මෙම ඉතිරිකිරිමේ ගිණුම්, ස්ථාවර තැන්පත් ගිණුම් හෝ ජංගම ගිණුම් (චෙක්පත් ගනුදෙනුවලින් තොර) ස්වභාවයෙන් පහත සඳහන් ඕනෑම විදේශීය මුදල් ඒකකයකින් විවෘත කළ හැකිය.
ඇමෙරිකානු - ඩොලර්, ස්ටර්ලිං- පවුම්, ස්විස් -ප‍්‍රෑන්ක්, නවසීලන්ත - ඩොලර්, නෝර්වේජියානු - ක්‍රෝනර්ස්, සිංගප්පුරු - ඩොලර්, ඕස්ටේ‍්‍රලියානු - ඩොලර්, හොංකොං - ඩොලර්, ස්වීඩන් - ක්‍රෝනර්ස්, චීන - යුආන්, කැනේඩියානු - ඩොලර්, යුරෝ, ජපන් - යෙන්, ඩෙන්මාර්ක් - ක්‍රොනර්ස්.

ලබාගත යුතු ලියකියවිලි සහ තොරතුරු

පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරිමට පෙර අදාල පරිදි පහත සඳහන් තොරතුරු සහ ලියකියවිලි ලබා ගත යුතුය;

ලබාගත යුතු ලියකියවිලි සහ තොරතුරු

පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරිමට පෙර අදාල පරිදි පහත සඳහන් තොරතුරු සහ ලියකියවිලි ලබා ගත යුතුය;

	සුදුසුකම් ලබන තැනැත්තන්	තොරතුරු / ලියකියවිලි
i	යම් බාලවයස්කරුවකුද ඇතුළුව, ශ‍්‍රී ලාංකික ජාතිකයකු වන යම් පුද්ගලයකු.	සම්පූර්ණ නම, ජාතිකත්වය, ලිපිනය සහ සම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු. ජාතික හැඳුනුම්පතේ හෝ ගමන් බලපත‍්‍රයේ (ඡායාරූපය සහ විස්තර සහිත පිටු) පිටපත්. බාලවයස්කරුවෙක් නම්, උප්පැන්න සහතිකයේ පිටපතක්. ගිණුම් විවෘත කිරිමේ අයදුම්පත. FATCA ප‍්‍රකාශය (විදේශ ගිණුම් සඳහා බදු අයකිරිම් අනුකූලතා පනත). බැංකුව විසින් කලින් කලට නියම කරනු ලබන වෙනත් ලියිවිලි.
ii	බාලවයස්කරුවෙකු ද ඇතුලත්ව, ශ‍්‍රී ලාංකික සම්භවයක් සහිත ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටත නේවාසික පුද්ගලයෙක්.	සම්පුර්ණ නම, ජාතිකත්වය, විදේශ ලිපිනය සහ සම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු ගමන් බලපත‍්‍රයේ පිටපතක් (ඡායාරූපය සහ විස්තර සහිති පිටු) පිටපත්. බාලවයස්කරුවෙක් නම්, උප්පැන්න සහතිකයේ පිටපතක්. ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටත්ව ගිය දිනය. විදේශ රාජ්‍යයක් විසින් ප‍්‍රදානය කර ඇති පුරවැසිභාවය / වීසා ස්වභාවය. ගිණුම් විවෘත කිරිමේ අයදුම්පත. FATCA ප‍්‍රකාශය (විදේශ ගිණුම් සදහා බදු අයකිරිම් අනුකූලතා පනත) බැංකුව විසින් කලින් කලට නියම කරනු ලබන වෙනත් ලියවිලි.
iii	ශ‍්‍රී ලංකාවේ නේවාසික විජාතිකයෙක්.	සම්පූර්ණ නම, ජාතිකත්වය, විදේශ ලිපිනය සහ සම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු. ශ‍්‍රී ලංකාවේ රැකියා කරන ස්ථානයේ ලිපිනය සහ තනතුර,(ඇත්නම්). රැකියා නියුක්ති ගිවිසුමේ පිටපතක් සහ වැටුප් විස්තර. ගමන් බලපත‍්‍රයේ (ඡායාරූපය සහ විස්තර සහිත පිටු) සහ ආගමන විගමන දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කර ඇති වීසා සඳහන් පිටුවල පිටපත්. ගිණුම් විවෘත කිරිමේ අයදුම්පත. FATCA ප‍්‍රකාශය (විදේශ ගිණුම් සදහා බදු අයකිරිම් අනුකූලතා පනත) බැංකුව විසින් කලින් කලට නියම කරනු ලබන වෙනත් ලියවිලි.
iv	තාවකාලික සංචාරයක් මත ශ‍්‍රී ලංකාවට පැමිණි හෝ ශ‍්‍රී ලංකාවේ සංචාරය කිරිමට අදහස් කර විජාතික තැනැත්තෙක්	සම්පුර්ණ නම, ජාතිකත්වය, විදේශ ලිපිනය සහ සම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු ගමන් බලපත‍්‍රයේ (ඡායාරූපය සහ විස්තර සහිත පිටු) සහ වීසා සඳහන් පිටුවල පිටපත්. ගිණුම් විවෘත කිරිමේ අයදුම්පත. FATCA ප‍්‍රකාශය (විදේශ ගිණුම් සදහා බදු අයකිරිම් අනුකූලතා පනත) බැංකුව විසින් කලින් කලට නියම කරනු ලබන වෙනත් ලියවිලි.
v	පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමක් (PFCA) පවත්වා ගෙන යනු ලැබු මියගිය තැනැත්තෙකුගේ බූදලයේ අද්මිනිස්ත‍්‍රාසිකරු හෝ පොල්ම:කරු	සම්පුර්ණ නම, ජාතිකත්වය, ලිපිනය සහ සම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු. ජාතික හැඳුනුම්පතේ හෝ ගමන් බලපත‍්‍රයේ (ඡායාරූපය සහ විස්තර සහිත පිටු) පිටපත්. ගිණුම් විවෘත කිරිමේ අයදුම්පත. FATCA ප‍්‍රකාශය (විදේශ ගිණුම් සදහා බදු අයකිරිම් අනුකූලතා පනත) උසාවියෙන් නිකුත් කරන ලද අද්මිනිස්ත‍්‍රාසි ලිපියේ හෝ ප්‍රොබේට් බලපත‍්‍රයේ පිටපතක් බැංකුව විසින් කලින් කලට නියම කරනු ලබන වෙනත් ලියවිලි.

ප‍්‍රතිලාභ

නොමිලේ ඩෙබිට් කාඩ්පතක් නිකුත් කරනු ලැබේ.
ගිණුමේ පවතින වටිනාකමට සාපේක්ෂව ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් නිකුත් කරනු ලැබේ.
මාසික පොලියක්.
විදේශ රටවලින් රට තුළට සිදුවන ප්‍රේෂණ ගිණුම්වලට බැර කිරිම නොමිලයේ සිදු කරනු ලැබේ.
රටින් පිටතට මුදල් ප්‍රේෂණ කිරිම.
FC A/C ශේෂයෙන් 90% ක් දක්වා ක්ෂණික ණය.
ඉන්ටර්නෙට් බෑන්කිං, මොබයිල් බෑන්කිං සහ වොයිස් බෑන්කිං පහසුකම්.
බැංකු ශාඛා අතර හෝ වෙනත් බැංකු වෙත මුදල් මාරු කිරිමේ හැකියාව.
නොමිලේ රක්ෂණ ආවරණයක් (අදාළ සිද්ධියට පෙර ඇමෙරිකානු ඩොලර් 250 ක අවම ශේෂයක් අඛණ්ඩව මාස 06 ක් පුරා ගිණුමේ පවත්වා ගෙන යා යුතුය).

Permitted Credits

බැංකු පද්ධතිය හරහා ගිණුම් හිමියාගේ නමට, විදේශ විනිමයෙන්, ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටතින් ලද පරේෂණ;
මහ බැංකුව විසින් නිකුත් කරන ලද විධාන මගින් අවසර දෙන ලද පරිදි, සංචාරක කාර්ය සඳහා පෞද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම (PFCA) හර කිරීම මගින් ගිණුම් හිමියා විසින් ලබාගත්, භාවිතයට නොගත් ව්‍යවහාර මුදල්;
ප‍්‍රකාශයට පත් කිරීම මත ගිණුම්හිමියා විසින් ශ‍්‍රී ලංකාවට ගෙන එන ලද විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් (එනම්, එකී විදේශ මුදල් නෝට්ටු එ.ජ.ඩො.15000 ඉක්මවන හෝ වෙනත් යම් විදේශ ව්‍යවහාර මුදලකින් එයට සමාන වන ප‍්‍රමාණයක් රේගු දෙපාර්තමේන්තුව වෙත ප‍්‍රකාශයට පත් කිරීම මත හෝ එම විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් නෝට්ටු එ.ජ.ඩො.15000 ට අඩු හෝ වෙනත් යම් විදේශ ව්‍යවහාර මුදලකින් එයට සමාන වන ප‍්‍රමාණයක් බලයලත් වෙළෙන්දාට හෝ පරිසීමිත වෙළෙන්දාට සුදුසු ප‍්‍රකාශයක් කිරීම මත).
ගිණුම් හිමියා නොසලකා, පෞද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම්වලින් (PFCAs), ව්‍යාපාරික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම්වලින් (BFCAs) හෝ අක්වෙරළ බැංකු ඒකකයක පවත්වාගෙන යනු ලබන ගිණුම්වලින් සිදු කරනු ලබන හුවමාරු;
ගිණුම්හිමියා, ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටත යම් නේවාසික තැනැත්තකු හෝ ශ‍්‍රී ලංකාවේ නේවාසික විජාතික තැනැත්තකු වන අවස්ථාවක දී, එම ගිණුම් හිමියාගේ ම ආමුඛ ආයෝජන ගිණුමෙන් (IIA) සිදු කරනු ලබන හුවමාරු;
මහ බැංකුව විසින් නිකුත් කරන ලද විධාන මගින් අවසර ලබා දී ඇති පරිදි, එම ගිණුම් හිමියාගේ ම ප‍්‍රාග්ධන ගනුදෙනු රුපියල් ගිණුමෙන් (CTRA) සිදු කරනු ලබන හුවමාරු;
වෙනත් යම් තැනැත්තකුගේ රාජ්‍ය තාන්ත‍්‍රික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම්වලින් (DFAs) සිදු කරනු ලබන හුවමාරු;
පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම (PFCA) හර කිරීම මගින් හෝ මේ නියමය බලාත්මක වීමට ප‍්‍රථම, ගිණුම්හිමියාගේ අනේවාසික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමෙන් (NRFC), නේවාසික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමෙන් (RFC) හෝ නේවාසික විජාතික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමෙන් (RNNFC), මුල් හුවමාරුව සිදු කරනු ලැබ ඇත්නම්, උපචිත වන ප‍්‍රාග්ධනය, ප‍්‍රාග්ධන ලාභ සහ ශ‍්‍රී ලංකාව තුළ විදේශ ව්‍යවහාර මුදලින් සිදු කරනු ලබන ආයෝජනවලින් උපචිත වන වෙනත් ලැබීම්;
මේ නියමය බලාත්මක වීමට ප‍්‍රථම, ගිණුම්හිමියාගේ අනේවාසික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම (NRFC), නේවාසික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම (RFC) හෝ නේවාසික විජාතික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම (RNNFC) හර කිරීම මගින් මුල් ආයෝජනය සිදු කරනු ලැබ ඇත්නම්, විදේශ ආයෝජනවලින් ප‍්‍රතිමුඛ ආයෝජන ගිණුමට (OIA) ලැබුණු ප‍්‍රාග්ධනය සහ ප‍්‍රාග්ධන ලාභ;
පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුමෙන් (PFCA) විදේශ සංචාරක කාඩ්පත මත තැන්පත් කරනු ලැබූ මුදල් ප‍්‍රමාණය දක්වා එම ගිණුම් හිමියාගේම විදේශ සංචාරක කාඩ්පතේ ඉතිරිව පවතින භාවිත නොකළ ශේෂය;
ගිණුම්හිමියා ශ‍්‍රී ලංකාවේ නේවාසික විජාතික සේවකයකු වන අවස්ථාවක දී, සේවා යෝජකයාගේ ශ‍්‍රී ලංකා රුපියල් ගිණුමෙන් මාසික වැටුප, සේවා ප‍්‍රතිලාභ හා වෙනත් අදාළ ප‍්‍රතිලාභ වශයෙන් සිදු කරනු ලබන හුවමාරු;
ගිණුම්හිමියා ශ‍්‍රී ලංකාවේ නේවාසික විජාතික සේවකයකු වන අවස්ථාවක දී, බැර කිරීමි සිදු කරන ලද දිනයේදී ලබාගත් විනිමය අනුපාතයට පරිවර්ථනය කරන ලද, විදේශ පරේෂණ සඳහා ශ‍්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් බලය ලබාදෙන ලද ශ‍්‍රී ලංකා රුපියල්වලින් වන යම් මුදල් ප‍්‍රමාණයක්;
ශ‍්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් නිකුත් කරනු ලබන විධාන මගින් යම් ගනුදෙනුවලට හෝ හුවමාරුවලට අවසරය ලබා දී ඇති ප‍්‍රමාණය තෙක්, ශ‍්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් කලින් කලට පවත්වාගෙන යාම සඳහා අවසර ලබාදිය හැකි වෙනත් යම් ගිණුම් වර්ගවලින් සිදු කරනු ලබන ගනුදෙනු හෝ හුවමාරු කිරීම්;
පනතේ 8 (3) වගන්තිය ප‍්‍රකාරව ගිණුම්හිමියාගෙන් ශ‍්‍රී ලංකාවෙන් පිටත උපචිත වන පරේෂණ.
ගිණුමේ රඳවනු ලැබූ අරමුදල් මත විදේශ ව්‍යවහාර මුදල්වලින් උපයාගත් පොළිය.

Permitted Debits

වැඩිදුර තොරතුරු සදහා ළඟම පිහිටි මහජන බැංකු ශාඛාව වෙත පැමිණෙන්න. නැතහොත් අප අමතන්න.

කළමනාකරු - මහජන බැංකුව, එතෙර ගනුදෙනු සේවාව, කොළඹ 10. ශ‍්‍රී ලංකාව දුරකථනය අංකය : +94 112332745 පොදු දුරකථන අංක : 2332746/2334278/2437621/2446409 විදු්‍යුත් තැපෑල : nrfc@peoplesbank.lk

සංචාරය, අධ්‍යාපනය හා සංක්‍රමණය වැනි අවස්ථා වලදී ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට මුදල් නෝට්ටු හෝ අණකර ලෙස විදේශ විනිමය ලබාගත හැකි වේ. ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් නියම කරන ලද සීමාවන්ට යටත්ව, සංචාරයේ අරමුණ අනුව ලබාගත හැකි විනිමය සීමාවන් තීරණය වනු ඇත

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක්
අදාළ සංචාරයට වලංගු වන වීසා
ආපසු පැමිණීමේ ගුවන් ටිකට්පතක්
නිසිලෙස පුරවන ලද බැංකුවේ ආකෘති පත්‍රය
ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ අංක 1 ආකෘති පත්‍රය - බාගත කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න

List Of Foreign Currency Accounts (Standard Settlement Instructions)

CURR	NAME OF BANK	CITY	SWIFT CODE	ACCOUNT NO
USD	Citi Bank NA	New York	CITIUS33	36002905
	Deutsche Bank Trust Company Americas	New York	BKTRUS33	040 23840
	Habib American Bank	New York	HANYUS33	20729356
	HSBC Bank USA NA	New York	MRMDUS33	000 03434 7
	JPMorgan Chase Bank National Association	New York	CHASUS33	001 1 155801
	Kookmin Bank	Seoul	CZNBKRSE	762-8-USD-O1-6
	MashreqBank PSC	New York	MRMDUS33	70120275
	Standard Chartered Bank	New York	SCBLUS33	35820 802 00001
	KEB Hana Bank	Seoul	KOEXKRSE	0963-THR-050570016
	Wells Fargo Bank NA (formerly Wachovia)	New York	PNBPUS3NNYC	2000191008087
	Industrial Bank of Korea	Seoul	IBKOKRSE	7190001005700010
GBP	Bank of Ceylon(UK) Ltd	London	BCEYGB2L	0151 0600 10900
	Barclays Bank PLC	London	BARCGB22	203253 60674052
	HSBC Bank Plc	London	MIDLGB22	0015 4902
SEK	Skandinaviska Enskilda Banken AB (Publ)	Stockholm	ESSE SE SS	5201 85 281 14
AUD	Australia & New Zeland Banking Group Ltd	Melbourne	ANZBAU3M	217067-00001CURRENT A/C NO1
AUD	National Australia Bank Ltd	Melbourne	NATAAU33	18030255265 00
CNY	Bank of China	Shanghai	BKCHCNBJS00	453360621439
HKD	The Hongkong and Shanghai Banking Corp. Ltd.	Hongkong	HSBC HK HH HKH	002-343895-001
HKD	Oversea Chinese Banking Corp Ltd	Hongkong	OCBC HK HH	507 483 2020
CAD	Bank of Montreal	Montreal	BOFMCAM2	31691053364
SGD	DBS Bank Ltd	Singapore	DBSSSGSG	370003352
SGD	Oversea Chinese Banking Corp Ltd	Singapore	OCBC SG SG	501-010235-001
NZD	ANZ Bank New Zealand Limited	Wellington	AN ZB NZ 22	217067 00001NZD ACCOUNT NO1
DKK	Danske Bank - A/S	Copenhagen	DABADKKK	3007518269
EUR	Unicredit Bank Austria AG	Vienna	BKAUATWW	12711002601EUR
	Commerz Bank AG	Frankfurt	COBADEFF	4008721300 00
	Deutsche Bank AG	Frankfurt	DEUTDEFF	50070010 /9573825 1000
	Ing Bank NV	All Dutch Office	INGBNL2A	50908901
	Natixis	Paris	CCBP FR PP	3000799999060351 86000 EUR
	Bank of Cyprus Public Company Ltd	Nicosia	BCYPCY2N 010	CY73002001430000005000389500
	Banca popolare di Milano	Milano	BPMIITMM	399/6017
JPY	The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd	Tokyo	BOTKJPJT	653 0435309
	Mizuho Bank Ltd	Tokyo	MHCBJPJT	0 562010
	Sumitomo Mitsui Banking Corporation	Tokyo	SMBCJPJT	4915
NOK	Nordea Bank Norge	Oslo	NDEA NO KK	6001-02-04642/TSBKCMB
AED	National Bank of Abu Dhabi	Abu Dhabi	NBADAEAA	6201096655
CNY	Bank of China	Shanghai	BKCHCNBJS00	453360621439
CHF	Zurcher Kantonalebank	Zurich	ZKBKCHZZ80A	70001302353

AMU Accounts

Country	Name of Officer	Name of the Bank/Exchange Co.	Address	Contact Numbers
USD	Standard Chartered Bank	Mumbai	SCBLINBB	23105129539
	Standard Chartered Bank	Dhaka	SCBLBDDX	15-1111504-01
	Standard Chartered Bank Nepal Limited	Kathmandu	SCBLNPKA	15238260151
	Bank of Ceylon	Chennai	BCEY IN 5M	1 000022
	Habib Bank Ltd	Karachchi	HABB PK KA	000 73991036010
	ICICI Bank Ltd	Mumbai	ICICINBBNRI	000 408000492
	Standard Chartered Bank (Pakistan Ltd)	Karachchi	SCBLPKKX	15-0002860-01USD
	State Bank of India	Chennai	SBIN IN BB 105	10983152836

Our Correspondent Agents

Australia & New Zealand Banking Group
Kapruka Pvt Ltd.
National Australia Bank.
UAE Exchange Australia Pty. Ltd.
Westpac Banking Corporation.
XPress Money Services Ltd.
TransFast Remittance LLC.

CURR	Name of Officer	Name of the Bank/Exchange Co.	Address	Contact Numbers
UNITED ARAB EMIRATES	Mr. H. M. M. Rilwan	Al Ansari Exchange, Sharjah, UAE	(People’s Bank Representative) Al Ansari Exchange, Sharjah, UAE	Mob & Whatsapp : 00971 563331900 E-mail: rilwan@peoplesbank.lk
	Mr. Jeyarajah Akilavan	Al Ahalia Money Exchange Bureau,	(People’s Bank Representative) Al Ahalia Money Exchange Bureau, Satwa Branch, 291 D90 - Al Satwa, Dubai, UAE	Mob : +971 545937435 Mob & Whatsapp: +971 545937435, +9476 3270187 E-mail: akilavanj@peoplesban.lk
	Mr. W.M.J.C. Wijesinghe	Al Fardan Exchange, UAE	(People’s Bank Representative) Al Fardan Exchange-UAE Dubai U. A. E.	Mob & Whatsapp: 00971 551127837 E-mail: chathuran@peoplesbank.lk
QATAR	Mr. S.Sentheepan	Al Mana Exchange (W.L.L)	(People’s Bank Representative) Al Mana Exchange W.L.L, Shop: 8 Street No:830, Hiteen Zone:24 Muntazah, Doha, Qatar	Mobile: +974 50390001 Whatsapp:+974 51094068 E-mail: sentheepan@peoplesbank.lk
	Mr. M.G. Roshan Jayawickrama	Al Dar For Exchange Works	(People’s Bank Representative) Al Dar For Exchange Works, Building No 14, Zone 15,Street 310- Airport Road,Doha, Qatar.	Mobile: +974 59975822 Whatsapp:+94 772202802 , +974 59975822 E-mail: roshanj@peoplesbank.lk
	Mr. Danushka Nalin Kularathne	Arabian Exchange Company	(People’s Bank Representative) Arabian Exchange Company. Doha, Qatar	Mobile: +974 71326361 Whatsapp:+974 71326361 E-mail: pbrepqatar1@peoplesbank.lk
KUWAIT	M.S Malinda Fernando	Al Muzaini Money Exchange Co. KSCC	(People’s Bank Representative) Al Muzaini Money Exchange Co. KSCC , Kuwait	Mob & Whatsapp: +965 99242930 E-mail: malindaf@peoplesbank.lk
	Mr. K. Marakhathan	Al Muzaini Money Exchange Co. KSCC	(People’s Bank Representative) Al Muzaini Money Exchange Co. KSCC , Kuwait	Mob & Whatsapp: +965 65655969 E-mail: pbrepkuwait1@peoplesbank.lk
SAUDI ARABIA	Mr. T. M. Majeed	Al Rajhi Bank	(People’s Bank Representative) Al Rajhi Bank, Riyadh, KSA	Mob: 00966 557643968 Whatsapp:+9471 5737475 E-mail: majeed@peoplesbank.lk
	Mr. H.M.N.I.Lakshitha Rajapaksha	Al Rajhi Bank,	(People’s Bank Representative) Al Rajhi Bank, Jeddah, KSA	Mob: +966 535279473 Whatsapp:+9471 6258414 E-mail: lakshithalak@peoplesbank.lk
Oman	Mr. Chandrakumar Thanesh	Modern Exchange	(People’s Bank Representative) Modern Exchange, Sultanate of Oman	Mob & WhatsApp:00968 91288689 Email: pbrepoman@peoplesbank.lk
SOUTH KOREA	Mr. K. K. L. S. De Alwis	E9Pay Company Ltd(E9PAY)	(People’s Bank Representative) E9Pay Company Ltd., Gimhae City, Ulsan City, South Korea	Mob:00821027356199 Whatsapp: 0082 1027356199 , +9476 1216929 E-mail: lahirus@peoplesbank.lk
	Mr. K. K. V.S. Dhananja	E9Pay Company Ltd(E9PAY)	(People’s Bank Representative) E9Pay Company Ltd., Deagu City, Gumi City, South Korea	Mob:0082 1051338511 Whatsapp:+9477 6811954 E-mail: dhananjas@peoplesbank.lk
	Mr. Lakshan Dassanayake	E9Pay Company Ltd(E9PAY)	(People’s Bank Representative) E9Pay Company Ltd., Ansan City and Paran City, South Korea	Mob: +82 1028206199 Whatsapp:0094 789546128 / +82 1028206199 E-mail: pbrepkorea1@peoplesbank.lk

නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න

සාමාන්‍යයෙන් අසනු ලබන ප්‍රශ්න

1. ගිණුමක් විවෘත කල හැක්කේ කෙසේද?

2. පාස්පොත නැති වූ විට

3. පුද්ගල ණය අයදුම් කල හැක්කේ කෙසේද? සහ ලබාදිය යුතු ලිපි ලේඛණ මොනවාද?

4. ඉතුරුම් ගිණුමක රඳවා ගත යුතු අවම ශේෂය කොපමණද ?

5.බාල වයස් ගිණුමක් විවෘත කල හැක්කේ කෙසේද?

6. අක්‍රිය ගණයේ පවතින ගිණුම ක්‍රියාකාරී ගණයට මාරු කල හැකිද?

7. දවසකට ගත හැකි මුදල් ප්‍රමාණය සීමා කර ඇත්ද?

අන්තර්ජාල බැංකුකරණය පිලිබදව අසනු ලබන ප්‍රශ්න

1. සේවාවන් සඳහා පිවිසීම

අන්තර්ජාල බැංකු පහසුකම සඳහා පිවිසීම (People's Web)

ජංගම දුරකථන බැංකු පහසුකම (People's Web) වෙත පිවිසීම

2. OTP යනු කුමක්ද?

3. Phishing Image යනු කුමක්ද?

What is the Phishing phase?

5. මුරපදය ඇතුලත් කර ගන්නේ කෙසේද?

6. පරිශීලක නාමය ඇතූළත් කර ගන්නේ කෙසේද?

7.ලියාපදිංචි වීමේ ක්‍රියාවලිය

8.මෙම පහසුකම සඳහා ගාස්තුවක් අය කරයිද?

9. මුරපදය වෙනස් කර ගන්නේ කෙසේද?

10.පරිශීලක නාමය අමතක වු විට කුමක් කළ යුතුද?

11.මුරපදය අමතක වූ විට කළ යුත්තේ කුමක්ද?

12.මුරපදය නැති වූ විට කුමක් කළ යුතුද?

13. විද්‍යුත් ප්‍රකාශන (E. statement) ලබා ගන්නේ කෙසේද?

14.මුදල් හුවමාරුව සඳහා යම්කිසි සීමාවක් පවතීද?

15. මෙම අන්තර්ජාල පහසුකම අක්‍රිය කරන්නේ නම් කල යුත්තේ කෙසේද?

SWIFT (ස්විෆ්ට්) සංකේතය PSBKLK

පෙරගෙවුම් ප්‍රේෂණ සඳහා බලපාන කොන්දේසි (Cash-in -Advance)

1. ශ්‍රී ලංකා රුපියල් ගිණුමක් හරහා සිදුකරන්නේ නම් -

2. විදේශ මුදල් ගිණුමක් හරහා සිදුකරන්නේ නම් ඉහත 1 (අ) සහ (ආ) කොටස් වල සඳහන් සීමාවන් මීට අදාළ නොවේ.

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

වැදගත් කරුණු

විවෘත ගිණුම් ක්‍රමය

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

වාසි

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන (පළමු ප්‍රේෂණය සඳහා)

වැදගත් කරුණු

මුදල් එවීමේ/ලබාගැනීමේ ක්‍රම

ඕස්ට්‍රේලියාව

බහරේන්

ඊශ්‍රායලය

සවුදි අරාබිය

කුවේට්

කටාර්

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය.

ඕමාන්

මුදල් යවන ආකාරය

වැඩි විස්තර සඳහා අමතන්න:

People's Instant Remit

Its salient features are

Worldwide

Qatar

UAE

Kuwait

SWIFT

How to send

Inquiries on Remittances sent

Western Union

Australia

Bahrain

Israel

කුවේට්

කටාර්

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය.

ඕමාන්

මුදල් යවන ආකාරය

පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරිමට සුදුසුකම් ලබන තැනැත්තන්

ලබාගත යුතු ලියකියවිලි සහ තොරතුරු

ලබාගත යුතු ලියකියවිලි සහ තොරතුරු

සුදුසුකම් ලබන තැනැත්තන්

තොරතුරු / ලියකියවිලි

ප‍්‍රතිලාභ

Permitted Credits

Permitted Debits

වැඩිදුර තොරතුරු සදහා ළඟම පිහිටි මහජන බැංකු ශාඛාව වෙත පැමිණෙන්න. නැතහොත් අප අමතන්න.

අවශ්‍ය ලිපිලේඛන

List Of Foreign Currency Accounts (Standard Settlement Instructions)

CURR

NAME OF BANK